Sorry no translation but the pix(s) illustrates the methodology.
And apologies - I have removed past paragraph(s) as was confused with another stringing style whereby the sides was loop-back (not top&bottom) and tension-ed a few columns before the sides. Hear-say regarding racquets not lasting as long was with this just mentioned loop-back method which supposely provided better tenstions on the sides and was not Haribito. Personally I do not see the advantage of having better tensions at the sides as the goal or the ideal is to hit the shuttle within the sweet spot to provide optimum transfer of energy from the frame to the shuttle
